X Congresso da Associação Pan-Ibérica de Academias Olímpicas
O X Congresso realizou-se em San Juan de Porto Rico, de 20 a 24 de maio de 2004, tendo a proposta do Presidente da NOC de Porto Rico, Héctor Cardona, sido aceite no IX Congresso em León. Foi a segunda vez que o Congresso foi realizado fora de Espanha e, em 4 e 5 de dezembro de 2003, realizou-se uma reunião preparatória em San Juan de Porto Rico, na qual participaram Héctor Cardona, Conrado Durántez, Pablo Galán e Víctor G. Ruiz, Presidente da Academia Olímpica de Porto Rico.
Durante o Congresso, ficou claro que o grupo que constitui a Associação, com todos os seus membros em funcionamento, representa 70% do trabalho das Academias Olímpicas Nacionais, apesar de o número total de Academias Olímpicas Nacionais ser de 113.
Foram confirmadas as publicações produzidas pela Associação, com o seu logótipo: História e Filosofia do Olimpismo, Academias Olímpicas Nacionais (texto trilingue), Os Jogos Olímpicos Modernos, bem como as Actas do IX Congresso realizado em León, tendo-se apelado àqueles que ainda não tinham enviado os seus textos para que se procedesse à impressão do livro Origens do Olimpismo na Ibero-América.
Ficou claro que, dentro da área linguística e cultural da Associação, apenas faltavam constituir as academias de Cabo Verde, Guiné-Bissau, Timor e Macau, tendo sido avaliadas as dificuldades da sua criação devido à situação económica e política dos respectivos países.
As sessões do Congresso foram encerradas com uma viagem turística e cultural à cidade de Ponce.


